Mundart

Aus dem Stadtwiki Karlsruhe:
Wechseln zu: Navigation, Suche

Im Umkreis von etwa 100 Kilometern um Karlsruhe hat man es mit folgenden Mundarten oder Dialekten zu tun:

Verlauf der Mundart-Grenze zwischen Alemannisch und Südfränkisch (1894)

Mitteldeutsches Sprachgebiet

  • Rheinfränkisch
    • Rheinpfälzisch (Pfalz)

Oberdeutsches Sprachgebiet

Autoren

Siehe auch

Literatur

Sachliteratur

Badisches Wörterbuch

Im Deutschen Seminar 1 der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg wird das Sprachmaterial für ein wissenschaftlich orientiertes Großraumdialektwörterbuch gesammelt und aufbereitet. Ziel dieses Wörterbuches ist die umfassende lexikographische Dokumentation der Mundarten im Gebiet des ehemaligen Großherzogtums Baden. Das gesammelte Material von ca. 1,8 Millionen Belegen wird alphabetisch nach Stichwörtern unter lautlichen, morphologischen, semantischen und phraseologischen Gesichtspunkten in Wortartikeln dargestellt. Bisher sind drei von fünf Bänden publiziert. An Band 4 wird gerade gearbeitet. Die Arbeitsergebnisse werden in einzelnen Lieferungen publiziert. Jährlich sollen 2 neue Lieferungen (als Doppellieferung) erscheinen. Zur Zeit wird die Wortstrecke S - Z bearbeitet. Bei dem jetzigen Personalstand ist mit dem Abschluss ungefähr im Jahr 2020 zu rechnen.

Badisches Wörterbuch, vorbereitet von Friedrich Kluge und anderen, bearbeitet von Ernst Ochs, Lahr (Schwarzwald), Schauenburg; München, Oldenbourg; Band 1, A, BP, DT, E, erschienen 1925 - 1940. - In Fraktur Band 2, FV, G, H, erschienen 1942 - 1974 Band 3, I, J, K, L, M, erschienen 1975 - 1997 Band 4, N -; Lieferungen seit 1999, noch nicht vollständig

Weitere Sachliteratur

  • Bibliographie zur Mundartforschung in Baden-Württemberg, Vorarlberg und Liechtenstein von den Anfängen bis zum Jahr 2000 / Gerhard W. Baur. Unter Mitarb. von Rudolf Post und Friedel Scheer-Nahor. - 2., neu bearb. und erw. Aufl.. - Tübingen : Niemeyer, 2002 (Idiomatica ; Bd. 7) ISBN 3-484-24007-5
  • Alemannisches Taschenwörterbuch für Baden / Hubert Baum. - 7. Aufl.. - Freiburg i. Br. : Schillinger, 1999. ISBN 3-89155-108-8
  • Das badische Schimpfwörterbuch : lutter gmeini Wörter / von Roland Strittmatter. - Nidderau : Naumann, 1995. ISBN 3-924490-72-4
  • Mundart und Schule in Baden-Württemberg / hrsg. von Gerhard W. Baur. - Bühl/Baden : Konkordia Verlag, 1990. (Themen der Landeskunde ; 5) ISBN 3-7826-0165-3
  • Die Mundarten Württembergs : eine heimatkundliche Sprachlehre / von Karl Bohnenberger. Stuttgart : Silberburg, 1928. (Schwäbische Volkskunde ; 4)

Zeitschriften

  • Hierzuland : Badisches und anderes von Rhein, Neckar und Main ; Organ des Arbeitskreises Heimatpflege Nordbaden, Regierungsbezirk Karlsruhe / Hrsg.: Arbeitskreis Heimatpflege Regierungsbezirk Karlsruhe e.V.. - Karlsruhe : Info Verl.-Ges. ISSN 0930-4878

Mundartdichtung

  • „Weleweg selleweg” – eine Anthologie mit Texten von 33 zeitgenössischen Mundartautoren aus Baden / hrsg. für die Muettersproch-Gsellschaft. Red.: Markus Manfred Jung - Freiburg : Drey-Verl., 1996. ISBN 3-9804636-2-1
  • Elfi Neubauer-Theis: „Mid em Löwezahn fliege – Mundartgedichte” – Ubstadt-Weiher, Verlag Regionalkultur, 1997. ISBN: 978-3-929366-58-7
  • Hermann Dischinger: „Badischer Struwwelpeter”, Info-Verlag
  • Thomas Heitlinger: „Gnitz!”, G. Braun-Verlag

Mundartdichter

Siehe Hauptartikel Mundartdichter

Weblinks