Diskussion:Beckers Hofladen
Aus dem Stadtwiki Karlsruhe:
"Spanferkel in Warmhaltebehälter zerlegt"
Stilblüte?! Wie muß man ein Schwein zerlegen, daß man Warmhaltebehälter daraus machen kann? ;-) --Gude 11:25, 13. Sep. 2009 (UTC)
- :) habs mal etwas umformuliert, besser? --Beate 14:44, 13. Sep. 2009 (UTC)
- Da stand „Spanferkel in Warmhaltebehälter zerlegt oder im Ganzen geliefert“ und das ist korrekt, das Spanferkel wird geliefert, „in Warmhaltebehälter“, entweder „zerlegt“ oder „im Ganzen“.
- Aber umformulieren schadet trotzdem nicht. -- Wilhelm Kawana Bühler 19:39, 13. Sep. 2009 (UTC)