Benutzer Diskussion:Okami
Bitte unterschreiben Sie Ihren Beitrag auf Diskussionsseiten wie dieser im Bearbeitungsmodus mit --~~~~. Dazu einfach auf das 
Symbol über dem Eingabefeld klicken.
Bitte beachten Sie beim Schreiben die Wikiquette, versuchen Sie das Gute in den Beiträgen anderer zu sehen und seien Sie höflich.
Falls Sie eine neue Diskussion beginnen möchten, klicken Sie bitte oben auf den Reiter 
. Ältere Diskussionen finden Sie in der Versionsgeschichte.
Falls Sie im Stadtwiki Karlsruhe neu dabei sind, lesen Sie bitte Stadtwiki:Willkommen durch. Danke!
Willkommen
Hallo Okami,
willkommen im Stadtwiki. Bei Fragen können Sie einfach hier fragen. Zur Nutzung des Stadtwikis gibt es einen kleinen Einführungstext auf der Seite Stadtwiki:Willkommen, der Ihnen erste Tipps gibt.
Mit freundlichen Grüßen
Beate 10:00, 7. Jul. 2011 (CEST)
Vorschau
Hallo,
bitte benutzen Sie die Funktion Vorschau zeigen beim Bearbeiten von Artikeln.
Dem Server ist egal, wie oft Sie abspeichern, aber wir verlieren die Übersichtlichkeit in den Letzten Änderungen und den Artikelversionen. Siehe auch Stadtwiki:Hilfe. Vielen Dank. --Beate 10:00, 7. Jul. 2011 (CEST)
Hallo,
vielen dank für die infos, - ich kann leider keine bilder hochladen, es kommt immer die fehlermeldung MIME Type nicht korrekt. hab es mit gif, jpg und png probiert. geht in keinem der fälle. Okami
- Dann war das auch keine Bilddatei, sondern irgendwas anderes, das nur diese Endung hatte. Der Upload geht einwandfrei, es wurden bereits über 20.000 Fotos hochgeladen. --Beate 10:54, 7. Jul. 2011 (CEST)
- Ganz sicher. Photoshop 11 sowohl normal als auch für web optimiert exportiert, aufm Mac. Ich mache das zu tausenden täglich... daran liegts sicherlich nicht. :-( --
Okami 11:00, 7. Jul. 2011 (CEST)
Weblinks
Bitte nur einen Link auf die offizielle Website setzen, keine Facebook-Links, keine youtube-Links, keine twitter-links, keine myspace-Links; siehe SW:WEB, danke. --Beate 10:55, 7. Jul. 2011 (CEST)
Artikel überarbeiten
Ich habe Nachtschatten überarbeitet, bis auf den Satz „Daniel W. grunzt und schreit seine Texte...” das kann so nicht bleiben. Wie kann man das besser formulieren? Dann kann der Überarbeiten-Baustein erstmal raus. --Beate 23:32, 8. Jul. 2011 (CEST)
- Gerne dürfen Sie sich Gedanken darüber machen wie man das besser aus dem Englischen übersetzt. Grunting, Growling und Screaming sind die gebräuchlichen Begriffe in der Musikszene hierfür. Krächzen, Grunzen, Knurren und Schreien sind die korrekten Übersetzungen. Allerdings ist mir nicht ganz klar was Sie daran stört. Viele Dinge hören sich auf den ersten Blick merkwürdig an wenn man sie mal aus dem Englischen übersetzt und in der deutschen Sprache einen normalen Gebrauch dafür sucht. Viel zu oft neigt man in der deutschen Sprache dazu sich lieber eines englischen Wortes zu bemühen, weil dann die emotionale Verbindung nicht so einfach hergestellt wird. Nicht selten genug kommt dann ein totaler Unsinn heraus, der dann noch eher gebilligt und verwendet wird als ein deutsches Pendant zu suchen. Ein sehr schönes Beispiel hierfür ist das Wort "Handy"--Okami 09:08, 12. Jul. 2011 (CEST)
