Datei:Palmbach historischer Grabstein 1.JPG
Aus dem Stadtwiki Karlsruhe:
Größe dieser Vorschau: 450 × 600 Pixel. Weitere Auflösungen: 180 × 240 Pixel | 360 × 480 Pixel | 576 × 768 Pixel | 768 × 1.024 Pixel | 1.536 × 2.048 Pixel.
Originaldatei (1.536 × 2.048 Pixel, Dateigröße: 733 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
| Beschreibung: | Waldenserkirche Palmbach: Einer von zwei erhalten Grabsteinen aus der Frühzeit des Ortes. Hier: Anna Aubert, (1670 - 5. März 1745), Ehehfrau von Pfarrer Theodort Aubert, welcher von 1725 bis 1747 Pfarrer in Palmbach war |
|---|---|
| Quelle: | selbst fotografiert |
| Urheber: | Sascha Zimmermann |
| Aufnahmedatum: | 02. April 2011 |
| Andere Versionen: | keine |
| Lizenz: |  Attribution Noncommercial ShareAlike 2.0 (Namensnennung – Nicht-kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0). |
| Kommentar: | Die lateinische Inschrift lautet: HIC IACTET PIA ET ERUDITA ANNA AUBERT UXOR NOBIL TEHODORICI AUBERTI DOMUS AVENTINI PASTOR PALMBACI. CLAUSIT SUOA DIES DIE VENER. 5 MARTIS 1745 HORA 9 MATUTINA AETATIS 75. Auf heäbräisch ist inzugefügt: Alef Jot Lamech
Die Deutsche Übersetzung lautet: Hier ruht die fromme und gebildete Anna Aubert, Ehefrau des edlen Theodor Aubert aus dem Haus Aventin, Pfarrer von Palmbach. Sie beschloss ihre Tage am ehrwürdigen 5. Tag des März 1745 um 9 Uhr morgens im Alter von 75 Jahren. Sie ruhe in Gott. Theodor Aubert war Pfarrer als der Vorgängerbau zur heutigen Waldenserkirche erbaut wurde. Die in der Kirche befindlichen Holztafeln stammen von ihm. |
Dateiversionen
Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 21:31, 2. Apr. 2011 | | 1.536 × 2.048 (733 KB) | Suggs (Diskussion | Beiträge) | {{Bildbeschreibung| Historischer Grabstein mit lateinischer Inschrift in unmittelbarer Nähe zur Waldenserkirche Palmbach. | selbst fotografiert | Sascha Zimmermann | 02. April 2011 }} {{CC-by-nc-sa-2.0}} Kategorie:Bild (Suggs) |
Sie können diese Datei nicht überschreiben.
Dateiverwendung
Keine Seiten verwenden diese Datei.
